比尔喜欢的作家不多，除了塞林格之外，恐怕就是菲茨杰拉德了，他在盯梢“秃子乔尼”的时候，不止一次幻想着自己能够半躺半卧在南安普顿的大宅里，一边品着勃艮第的罗曼尼·康帝，一边读着菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》，回味着那个爵士时代的长岛风情。啊，对了，最好旁边还有位金发碧眼的瘦白妞，哦，也许这么说的话，有人会觉得比尔有种族歧视，其实换个其他族裔的妞也可以，只要身材够辣，脸蛋够靓。喝完酒，他们再巫山云雨一番，然后跳到游泳池里游一圈，再吃一顿法式午餐或者晚餐，那对于比尔来说就完美了。

正当比尔做白日梦的时候，吴用手指捅了捅他，把他从那个美好的白日梦中惊醒了。比尔醒过来之后发现“秃子乔尼”正在做自己想做而却没有钱做的事儿。

吴对比尔说道：“你瞧那个死碧池养的秃家伙，半躺半卧在泳池边，一边喝着红酒，一边在看着色晴小说，旁边还有他那漂亮性感的老婆，时不时的还跟他在那里打情骂俏。而我们俩则从纽约一路跟着他们俩一直开车到长岛，连早饭都没好好吃过，这鬼天气又闷又热，我的嗓子都冒烟了。”

“嘿，兄弟，我去买两杯冰咖啡如何？”比尔对吴问道。

“这是个好主意，这回我请客，你去买吧。”吴说着把钱掏出来给比尔，但是他的头还一直朝向另一侧，在用望远镜观察着那个“秃子乔尼”。

比尔拿上钱准备下车买冰咖啡，这时候突然有个家伙朝他们的车子走过来，是个黑人。那家伙穿着一身只有高级餐厅的服务生才穿的制服，然后对比尔说道：“您好先生，这是哥德堡先生给二位准备的冷饮，他让我告诉二位说，天气太热，他只是来度个假，你们可以偷偷懒，没必要盯得那么紧。”

比尔当时就气急了，可以说是气急败坏了，他恼羞成怒道：

“你回去告诉你的犹太老板，告诉那个哥德堡先生，我们谢谢他的冷饮，不过我们决不会喝他那加了屎尿的冷饮，他想羞辱我们，想耍我们吗？他觉得他足够聪明，比警察和人工智能电脑都要聪明吗？好吧，那就叫他等着，我们早晚把他的狐狸尾巴揪住，然后把他那身狼外婆的人皮给扒下来！”

可以想象比尔当时为什么那么愤怒，其实他的脾气一向都不太好，特别是在面对这些有权有势的家伙的时候。而且是在他跟在富豪“秃子乔尼”的豪车屁股后头，开车开了两个小时，然后还要继续在这闷热的天气里盯梢的时候，换做谁，他的心情也不会好！特别是他们自以为天衣无缝，而人家其实早就识破了你，而且知道你的一举一动的时候，你只会觉得自己一直被那个家伙当猴耍，被他们愚弄，而你自己就是个大笨蛋加大傻瓜。